-
1 радостные крики
General subject: hoots of joy, shouts of joy -
2 радостные крики
-
3 в толпе раздались радостные крики
Универсальный русско-английский словарь > в толпе раздались радостные крики
-
4 издавать радостные крики
vgener. jauchzenУниверсальный русско-немецкий словарь > издавать радостные крики
-
5 крик
1. hootвыгонять, прогнать криками, гиканьем — hoot away
2. shouting3. cry; shout; bawl; outcry; cri4. bray5. clamor6. clamour7. scream8. shout9. squallСинонимический ряд:вопль (сущ.) вопль; ор; ревАнтонимический ряд:молчание; шепот -
6 радостный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радостный
-
7 оглашать
огласить1) оголошувати, оголосити, розголошувати, розголосити, оповіщати, оповістити, о[роз]публіковувати, о[роз]публікувати, ясувати, ясити. [Зібрав усіх коло себе та й оголосив, що буде роздавати хліб голодним. Газети розголосили по всьому світу про події. Що хоч зо мною роби, тільки батькові не яси]. Оглашать, -сить чету, вступающих в брак - окликати, окликнути, викликати, викликати молодих, заповідати, заповісти молодих, заповіді давати молодим;2) розтинати, розітнути (и розтяти), сповняти, сповнити що, лунати, залунати в чому. -ать воздух воплями, стенаниями - розтинати повітря лементом, голосінням. Радостные крики -сили воздух - радісні покрики залунали в повітрі. Оглашённый - о[роз]голошений, оповіщений, о[роз]публікований.* * *несов.; сов. - оглас`ить2) ( разглашать) розголо́шувати, розголоси́ти и порозголо́шувати3) ( наполнять звуками) наповня́ти и напо́внювати, напо́внити, сповня́ти и спо́внювати, спо́внити, оголо́шувати, оголоси́ти4) церк. оклика́ти, окли́кнути, оглаша́ти, огласи́ти -
8 Freudengeschrei
n радостные/торжествующие крики m/pl.
См. также в других словарях:
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Николай Николаевич Старший — Великий Князь, генерал фельдмаршал, генерал адъютант, генерал инспектор по инженерной части и генерал инспектор кавалерии. Третий сын императора Николая І и императрицы Александры Феодоровны, великий князь Николай Николаевич родился 2 7 июля 1831 … Большая биографическая энциклопедия
Семейство Дятловые (Picidae) — Семейство дятловых состоит из мелких и средней величины птиц: наиболее мелкие виды лишь немного крупнее воробья, тогда как самые крупные по размерам приближаются к вороне. Окраска оперения у дятлов разнообразна, но у большинства видов… … Биологическая энциклопедия
Семейство пекариевые — (Tayassuidae)* * Семейство некорневые аналог свиней в Новом Свете. Верхние клыки направлены вниз. Хвост короткий, снаружи почти не виден, желудок имеет 3 отдела. Кости пясти и плюсны срастаются, на задних ногах всего 3 пальца (наружный… … Жизнь животных
Семейство трясогузковые — Трясогузки обитают исключительно в Старом Свете. Их можно встретить во всех поясах и широтах и на всякой высоте над уровнем моря. Селятся обычно в местностях, изобилующих водой. Некоторые виды удаляются от воды только во время перелета,… … Жизнь животных
АНДРОНИК I КОМНИН — Византийский император, правивший в 1183 1185 гг. Род. ок. 1120 г., ум. 1185 г. Андроник был сыном севастократора Исаака, младшего брата императора Иоанна II, и приходился двоюродным братом Мануилу I. В 1143 г., во время охоты, он был захвачен… … Все монархи мира
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
ПЕРСЕЙ 4 СПАСАЕТ АНДРОМЕДУ — После долгого пути Персей достиг царства Кефея, лежавшего в Эфиопии (1) на берегу Океана. Там, на скале, у самого берега моря он увидал прикованную прекрасную Андромеду, дочь царя Кефея. Она должна была искупить вину своей матери, Кассиопеи.… … Энциклопедия мифологии
Карл VI (король Франции) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Карл. Карл VI Безумный фр. Charles VI le Fol, ou le Bien Aimé … Википедия